diff --git a/site-lisp/db-music.el b/site-lisp/db-music.el
index 52379f1..d87a880 100644
--- a/site-lisp/db-music.el
+++ b/site-lisp/db-music.el
@@ -41,29 +41,26 @@ exist anymore are removed from it."
         (puthash (car track) (cdr track) playlist-hash)))
 
     (let (new-playlist)
-      ;; iterate over files in DIRECTORY and add them to the playlist, with the
+      ;; Iterate over files in DIRECTORY and add them to the playlist, with the
       ;; already known state whenever possible
       (dolist (file (directory-files-recursively directory ""))
         (message "Checking %s" file)
-        (push (if-let ((state (gethash file playlist-hash nil)))
-                  (cons file state)
-                (cons file :undecided))
+        (push (cons file (gethash file playlist-hash :undecided))
               new-playlist)
         (remhash file playlist-hash))
 
-      ;; keep all other tracks that are not in DIRECTORY
+      ;; Keep all other tracks that are not in DIRECTORY
       (maphash #'(lambda (track state)
                    (push (cons track state) new-playlist))
                playlist-hash)
 
-      ;; sort to keep version control happy
+      ;; Sort to keep version control happy
       (setq new-playlist
             (sort new-playlist
                   #'(lambda (track-1 track-2)
-                      (string< (car track-1)
-                               (car track-2)))))
+                      (string< (car track-1) (car track-2)))))
 
-      ;; save it
+      ;; Save and exit
       (customize-save-variable 'db/playlist new-playlist))))
 
 (provide 'db-music)